Distraught over his daughter calling Radar, recently discharged, Daddy, B.J. trashes the still and slugs Hawkeye in “Period of Adjustment” (originally broadcast October 22nd, 1979).
Some links on this website are eBay affiliate links.
At the end of the episode Hawkeye, B.J. and Klinger rebuild the still.
